LU 76. konferences Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļas sekcija

2018. gada 5. februārī

14:00 - 17:00
Visvalža ielā 4a, 420.telpa

Sekcijas sēde "Prioritārā tēma „LETONIKA, DIASPORA UN STARPKULTŪRU KOMUNIKĀCIJA”. Humanitārā doma – valoda, teksts, kultūra. LU HZF Sastatāmās valodniecības un tulkošanas nodaļas sekcija" 
Valodniecība 
Vadītājs Andrejs Veisbergs

Anete Rosa (Anette Ross)
Romu valodas aprakstīšanas terminoloģija igauņu valodā

Anderss Ulsons (Anders Olsson)
Zviedru valodas situācija Somijā – daži tulkošanas aspekti no somu valodas zviedru valodā

Andrejs Veisbergs
Frazeoloģismi un to vieta parastās divvalodu vārdnīcās

Arvils Šalme
Izglītības terminoloģijas līkloči: transversālā kompetence vs caurviju prasmes

Svetlana Koroļova, Helēna Gizeleza
Tulkošanas projekti un studentu darbs komandā

Gunta Ločmele
Vērtību maiņa reklāmas tulkojumos

Helēna Gizeleza
Tulkošanas rīki un datorprasmes tulkotājiem